preguntar acerca de pony

Les références poney sont à plusieurs endroits: http://www.mail-archive.com/python-dev@python.org/msg44751.html http://pypi.python.org/pypi/django-pony/ http://djangopony.com/ Y a-t-il une référence culturelle qui me manque? Quel est le problème …