Pourquoi le PIP gèle-t-il la liste "pkg-resources==0.0.0"?

sur Ubuntu 16.04 avec virtualenv 15.0.1 et Python 3.5.2 (tous deux installés avec apt ) lorsque je crée et active un nouvel environnement virtuel Python avec

virtualenv .virtualenvs/wtf -p $(which python3) --no-site-packages
source .virtualenvs/wtf/bin/activate

j'obtiens la sortie suivante:

Already using interpreter /usr/bin/python3
Using base prefix '/usr'
New python executable in /home/das-g/.virtualenvs/wtf/bin/python3
Also creating executable in /home/das-g/.virtualenvs/wtf/bin/python
Installing setuptools, pkg_resources, pip, wheel...done.

en effet pip freeze --all liste ces 4 paquets:

pip==8.1.2
pkg-resources==0.0.0
setuptools==25.2.0
wheel==0.29.0

cependant, je m'attendais à ce que pip freeze (sans --all ) omette ces paquets implicitement installés. Il n'omettre certaines de Les, mais pas pkg-resources :

pkg-resources==0.0.0

(même btw. pour pip freeze --local )

bien que cela soit compatible avec le texte d'aide

$> pip freeze --help | grep '--all'
  --all                       Do not skip these packages in the output: pip, setuptools, distribute, wheel

avoir pkg-resources dans la sortie pip freeze ne semble pas très utile et pourrait même être nuisible. (Je pense que c'est pour ça que pip-sync de pip-tools désinstalle pkg-ressources de l'environnement virtuel, brisant subtilement l'environnement de ce fait.) Est-il une bonne raison pour laquelle pip freeze listes pkg-resources au lieu de les omettant, trop? autant que je me souvienne, il ne l'a pas listée sur Ubuntu 14.04 (avec Python 3.4).