RTCReporting & pancake.apple.com erreurs

hier j'ai mis à jour Xcode à la Version 5.1 (5B130a); la version du simulateur lit maintenant la Version 7.1 (463.9.41).

Aujourd'hui j'ai commencé à recevoir ces erreurs bizarres en commençant la lecture en utilisant AVPlayer. Je n'ai jamais vu de telles erreurs dans le passé, Je ne trouve aucune information à leur sujet, et je n'ai aucune idée de ce qu'elles signifient. Ils ne sont pas mortelles et je n'ai pas remarqué aucun effet néfaste. Mais...

Qu'est-ce que le rapport de RTCReporting et comment est-il entré dans mon projet?

Qu'est-ce qui fait pancake.apple.com en rapport avec quoi que ce soit?

Etc. Grâce.

2014-03-21 16:16:34.129 0.1[3330:5403] RTCReporting: resolve from http://pancake.apple.com/bags/hls?version=4.12
2014-03-21 16:17:17.201 0.1[3330:5403] RTCReporting(getSvrConfig): error resolving with lookup server http://pancake.apple.com/bags/hls?version=4.12
2014-03-21 16:17:17.201 0.1[3330:5403] RTCReporting(getSvrConfig): sendSynchronousRequest error Error Domain=NSURLErrorDomain Code=-1001 "The request timed out." UserInfo=0x10f110d60 {NSUnderlyingError=0x11230ed80 "The request timed out.", NSErrorFailingURLStringKey=http://pancake.apple.com/bags/hls?version=4.12, NSErrorFailingURLKey=http://pancake.apple.com/bags/hls?version=4.12, NSLocalizedDescription=The request timed out.}
2014-03-21 16:17:17.202 0.1[3330:5403] RTCReporting: can't get storebag from the server

Mise à jour: je n'avais pas remarqué de mal auparavant, mais maintenant mon application est suspendue (en simulateur) pendant environ 5 secondes alors que je suis juste en train de préparer un élément pour la lecture (avant que j'ai appuyé sur Lecture). Voici ce que le navigateur de débogage montre si j'appuie sur pause pendant le hang:

Lorsque l'application dégèle après 5 secondes, juste ce qui suit est enregistré:

RTCReporting: resolve from http://pancake.apple.com/bags/hls?version=4.12

Une remarque sur les "réponses":

je cherche une explication non évidente liée aux questions que j'ai posées.