django.DB.utils.OperationalError N'a pas pu se connecter au serveur

je ne suis pas sûr de la façon de résoudre ce problème

Je ne sais pas pourquoi j'obtiens cette erreur quand j'essaie de runserver:

Performing system checks...

System check identified no issues (0 silenced).
Unhandled exception in thread started by <function wrapper at 0x1085589b0>
Traceback (most recent call last):
  File "/Library/Python/2.7/site-packages/django/utils/autoreload.py", line 222, in wrapper
    fn(*args, **kwargs)
  File "/Library/Python/2.7/site-packages/django/core/management/commands/runserver.py", line 107, in inner_run
    self.check_migrations()
  File "/Library/Python/2.7/site-packages/django/core/management/commands/runserver.py", line 159, in check_migrations
    executor = MigrationExecutor(connections[DEFAULT_DB_ALIAS])
  File "/Library/Python/2.7/site-packages/django/db/migrations/executor.py", line 17, in __init__
    self.loader = MigrationLoader(self.connection)
  File "/Library/Python/2.7/site-packages/django/db/migrations/loader.py", line 49, in __init__
    self.build_graph()
  File "/Library/Python/2.7/site-packages/django/db/migrations/loader.py", line 184, in build_graph
    self.applied_migrations = recorder.applied_migrations()
  File "/Library/Python/2.7/site-packages/django/db/migrations/recorder.py", line 59, in applied_migrations
    self.ensure_schema()
  File "/Library/Python/2.7/site-packages/django/db/migrations/recorder.py", line 49, in ensure_schema
    if self.Migration._meta.db_table in self.connection.introspection.get_table_list(self.connection.cursor()):
  File "/Library/Python/2.7/site-packages/django/db/backends/__init__.py", line 165, in cursor
    cursor = self.make_debug_cursor(self._cursor())
  File "/Library/Python/2.7/site-packages/django/db/backends/__init__.py", line 138, in _cursor
    self.ensure_connection()
  File "/Library/Python/2.7/site-packages/django/db/backends/__init__.py", line 133, in ensure_connection
    self.connect()
  File "/Library/Python/2.7/site-packages/django/db/utils.py", line 94, in __exit__
    six.reraise(dj_exc_type, dj_exc_value, traceback)
  File "/Library/Python/2.7/site-packages/django/db/backends/__init__.py", line 133, in ensure_connection
    self.connect()
  File "/Library/Python/2.7/site-packages/django/db/backends/__init__.py", line 122, in connect
    self.connection = self.get_new_connection(conn_params)
  File "/Library/Python/2.7/site-packages/django/db/backends/postgresql_psycopg2/base.py", line 134, in get_new_connection
    return Database.connect(**conn_params)
  File "/Library/Python/2.7/site-packages/psycopg2/__init__.py", line 164, in connect
    conn = _connect(dsn, connection_factory=connection_factory, async=async)
django.db.utils.OperationalError: could not connect to server: Connection refused
        Is the server running on host "127.0.0.1" and accepting
        TCP/IP connections on port 5432?

Quand j'essaie de me connecter à postgres:

psql: could not connect to server: No such file or directory
        Is the server running locally and accepting
        connections on Unix domain socket "/tmp/.s.PGSQL.5432"?

settings.py:

DATABASES = {
    'default': {
        'ENGINE': 'django.db.backends.postgresql_psycopg2',
        'NAME': 'beerad',
        'USER': 'bli1',
        'PASSWORD': '',
        'HOST': '127.0.0.1',
        'PORT': '5432',
    }
}