Conversion de la page Twitter bootstrap en PDF avec wkhtmltopdf: question de portée

j'utilise Symfony2 Bundle KnpSnappyBundle pour convertir un modèle de brindille html en pdf.

KnpSnappyBundle est basé sur Prompt wrapper, qui utilisent wkhtmltopdf.

mon modèle utilise bootstrap twitter 2.3.2 css comme ceci :

<div class="container">
    <div class="row">
        <div class="span12">
            <h4>TITLE</h4>
        </div>
    </div>
    <div class="row">
        <div class="span6" id="customers">
            <h5>TITLE</h5>

            <p>TEXT</p>

            <ul class="unstyled">
                <li>LIST ITEM</li>
                <li>LIST ITEM</li>
                <li>LIST ITEM</li>
                <li>LIST ITEM</li>
            </ul>
        </div>
        <div class="span6" id="estimate">
            <h5>TITLE</h5>

            <ul class="unstyled">
                <li>LIST ITEM</li>
                <li>LIST ITEM</li>
                <li>LIST ITEM</li>
                <li>LIST ITEM</li>
            </ul>
        </div>
    </div>
</div>

problème: les portées des clients et des devis ne sont pas sur la même ligne qu'elles devraient l'être. Je ne sais pas ce qui se passe sur.