Quel est le moyen le plus simple de télécharger une gemme sans installer rubygems?

Je voudrais télécharger une gemme sans installer toutes les gemmes requises pour une gemme donnée.

Spécifiquement pour la gemme Rails 3. Il a beaucoup de dépendances, et je dois l'installer sur un serveur fermé qui n'a actuellement aucun logiciel ruby / rake / rails.

Tout indice serait génial en cliquant dessus rubygems.org est fastidieux.

D'accord, permettez-moi de clarifier un peu cela. Ce que j'aimerais, c'est que cela fonctionne:

Rails d'installation de gemme -- téléchargement uniquement

Ce qui résoudrait mes problèmes car je pourrais alors graver les gemmes résultantes sur un disque et les déplacer sur mon serveur qui n'a pas accès à Internet.