Mode sans couture VirtualBox - tout ou rien?

Parce que je trouve Windows étrangement gênant, j'ai installé une petite machine virtuelle FreeBSD dans VirtualBox, et j'y fais l'essentiel de mon travail. L'interface graphique s'exécutant à l'intérieur de la machine virtuelle est xfce4, et le mode VBox seamless (entré avec RightCtrl-L) fonctionne bien.

Sauf une chose - amener un client X11 au premier plan, amène tous les clients X11 au premier plan, obscurcissant les applications Windows natives, ce qui est à la fois inattendu et indésirable.

Par exemple, si j'ai :

1. Un xterm en cours d'exécution dans le coin supérieur gauche,
2. Un autre xterm dans le coin inférieur droit,
3. Microsoft Outlook au centre,

En cliquant sur la première barre de titre de xterm, les deux programmes X11 seront placés au premier plan, obscurcissant non seulement la partie supérieure gauche d'Outlook, mais également le segment inférieur droit...

Je devine , c'est parce que to pour Windows the la machine virtuelle est un application, et il apporte tout cela au premier plan...

Y a-t-il un moyen de changer cela d'une manière ou d'une autre?