Affichage de l'utilisation de la bande passante d'un périphérique sans fil connecté à mon routeur

Je veux juste savoir quel client sans fil suce ma bande passante (cela ralentit mes jeux Starcraft:-/).

J'ai un routeur Linksys WRT54G (version Linux). Pour le firmware, j'utilise actuellement Tomato mais je suis prêt à envisager un firmware différent. Quelqu'un a des recommandations?

PS: Je connais les graphiques de bande passante dans la tomate. Cependant, ce n'est pas assez granulaire pour me donner une idée de la quantité de bande passante utilisée par chaque appareil