Impossible de se connecter au serveur FTP à partir d'un autre ordinateur avec FileZilla

J'ai créé un serveur FTP sur ma machine Windows 7 locale avec IIS.

Je peux me connecter au serveur avec la machine sur laquelle j'ai créé le serveur, mais je ne peux pas me connecter au serveur avec mon ordinateur portable qui est dans le même réseau local que la machine avec un serveur FTP dessus.

J'ai configuré le mode passif dans FileZilla et la redirection de port sur le routeur.

Mais le problème est toujours le même :

La connexion a expiré

Tout des idées ?