Faites confiance au certificat SSL au compte système local

J'ai le besoin suivant:

Un service Windows doit se connecter à un référentiel svn via https. Le service doit également s'exécuter en tant que compte système local pour les autorisations d'E/S sur la machine.

Maintenant, lorsque le service essaie de se connecter à SVN, il génère une erreur indiquant que le certificat n'est pas approuvé (c'est un certificat auto-signé).

Je n'ai pas accès au code source du service pour ajouter l'option svn au certificat de confiance et l'accepter permanent. J'ai donc besoin de savoir comment, sous Windows, ajouter ce certificat SSL aux certificats de confiance du compte système local.

Est-ce possible, et si c'est le cas, quelles sont les étapes pour le faire?

Merci.