Le clip / languette de verrouillage de la fiche de mon câble Ethernet est cassé. Comment puis-je le réparer?

J'ai un câble Ethernet de 10 mètres de long. Une prise a le petit clip de verrouillage manquant, tout comme il manque la partie en ellipse rouge dans l'image suivante.

Comment puis-je le réparer? Est-ce quelque chose que je devrais même essayer de réparer moi-même, ou est-il préférable de remplacer le câble?