Mise à jour logicielle vs apt - obtenir la mise à jour

J'avais toujours supposé que l'exécution de apt-get update suivie de apt-get upgrade n'était que la version en ligne de commande de l'exécution du programme de mise à jour logicielle ; cependant, l'exécution du programme de mise à jour logicielle entraîne la mise à jour des packages suivants : 

Complete Generic Linux kernel  
Header files relates to Linux kernel version 3.2.0  
Linux kernel headers for version 3.2.0 on 64 bit x86 SMP  
Generic Linux kernel headers  
Linux kernel image for version 3.2.0 on 64 bit x86 SMP  
General Linux kernel image  
Linux Kernel Headers for development

ISC DHCP client  
common file used by all the isc-dhcp* packages  
LightDM GObject client library  
graphical boot animation and logger-shared libraries  
DisplayManager  
graphical  boot animation and logger-main package  
graphical boot animation and logger-label control  
graphical boot animation and logger-ubuntu-logo theme (-logo)  
graphical boot animation and logger-ubuntu-logo theme (-text)  
Jabber/XMPP connection manager

(53.9 MB)

Alors que l'exécution de apt-get update et apt-get upgrade entraîne : 

Reading package lists... Done  
Building dependency tree  
Reading state information... Done  
The following packages have been kept back:  
  linux-generic linux-headers-generic linux-image-generic  
The following packages will be upgraded:  
  isc-dhcp-client isc-dhcp-common liblightdm-gobject-1-0 libplymouth2 lightdm  
  linux-libc-dev plymouth plymouth-label plymouth-theme-ubuntu-logo  
  plymouth-theme-ubuntu-text telepathy-gabble  
11 upgraded, 0 newly installed, 0 to remove and 3 not upgraded.  
Need to get 2,594 kB of archives.  
After this operation, 2,048 B of additional disk space will be used.

Quelqu'un peut-il expliquer ce qui se passe ?

demandé sur