Logiciel de renifleur / moniteur / enregistreur de port série pour Windows 7, 64 bits?

Question modifiée.

Besoin de comprendre le protocole de communication série entre un périphérique USB et un PC, qui utilise la communication série sur USB. Je prévoyais d'utiliser une approche logicielle pour renifler / surveiller / enregistrer les communications série.

Ma contrainte est la disponibilité des PC exécutant Windows 7 64 bits uniquement, et aucune des méthodes que j'ai rencontrées ne fonctionne sur cette configuration. En voici quelques-uns que j'ai essayé:

• Comment puis-je surveiller un port série virtuel dans Windows 7?
• Je recherche un logiciel de surveillance de port série
• Renifleur de paquets RS232
• Existe-t-il un moyen gratuit de surveiller un port série sur Windows 7 x64?

Vous cherchez des idées alternatives, des approches ? L'approche basée sur le matériel ne serait pas mon premier choix, mais tout ce qui peut être fait à faible coût, ou mieux encore DIY du bricolage, j'aimerais entendre plus.