Le nouveau lecteur LaCie ne parvient pas à se monter sur Mac OSX 10.8

J'ai un nouveau Disque dur externe LaCie d2 Quadra 4 To . Lorsque je le connecte à mon Macbook pro avec le câble Friewire 800 (fourni), le lecteur émet un bip environ 20 fois, puis je reçois "Le disque que vous avez inséré n'était pas lisible par cet ordinateur."

Lorsque j'ouvre Utilitaire de disque, le lecteur apparaît là, non formaté et sans partition. La plupart des onglets de l'Utilitaire de disque ont des boutons grisés, donc je ne peux rien faire de plus. Voir les captures d'écran ci-dessous.

J'ai essayé d'utiliser des applications de récupération de données tierces comme Disk Warrior et DiskTools pro, et ces programmes ne reconnaissent pas le lecteur, donc rien à faire là-bas.

Existe-t-il un moyen de forcer le reformatage de ce lecteur pour qu'il soit utilisable? (Je suis à l'aise sur la ligne de commande.)

Puisqu'il apparaît dans Utilitaire de disque, cela ne signifie-t-il pas qu'il est fonctionnel à un certain niveau?