La mise en réseau est interrompue dans mes machines virtuelles VMware 10.0 après la mise à niveau vers Windows 8.1

J'ai une installation VMware Workstation 10.0 avec plusieurs réseaux virtuels, y compris les réseaux hôte uniquement et NAT par défaut.

Après la mise à niveau vers Windows 8.1, le réseau NAT ne fonctionnait pas. J'ai démarré une machine virtuelle Ubuntu avec la configuration réseau par défaut qui fonctionnait auparavant, et elle est restée longtemps au démarrage en disant qu'elle attendait le réseau. Une fois qu'il a finalement démarré, un ifconfig n'a montré aucune adresse IP pour eth0.

Comment puis-je réparer le réseau brisé?