Chiffrer localement le dossier Dropbox

Je voudrais chiffrer les copies locales de mes fichiers Dropbox, mais pas les versions en ligne.

J'ai une protection par mot de passe de connexion (pas le BIOS) sur mon ordinateur portable Windows 7 Ultimate, mais cela est facilement contourné en retirant le disque dur et en le montant sur un autre ordinateur. Si je perds mon ordinateur portable, je veux m'assurer que les informations client de ma Dropbox ne tombent pas entre de mauvaises mains.

Je ne suis pas inquiet pour la sécurité des fichiers dans le cloud. I faites confiance à Dropbox pour mieux sécuriser mes données que moi. Je veux également pouvoir accéder à mes fichiers depuis mon téléphone ou depuis le Web, donc crypter des fichiers avant de les télécharger n'est pas une option.

Ma question est la suivante: si je choisis simplement de chiffrer le dossier à l'aide du cryptage Windows BitLocker (dans Propriétés du dossier> Avancé), cela correspond-il à mes besoins? Cela semble fonctionner, mais je n'ai pas essayé de le pirater, donc j'apprécierais une opinion éclairée.