Comment désactiver le transfert d'e-mails vers mon compte gmail

Je n'ai plus accès au compte à partir duquel le transfert d'e-mails est configuré. Mais les e-mails continuent d'arriver sur mon compte d'origine et je n'ai trouvé aucun moyen de le désactiver.