Comment créer un graphique 3d dans Excel où trois colonnes représentent les trois axes?

J'ai une série de données de trois colonnes où chaque colonne représente un axe. Par exemple :

X  | Y  | Z
   |    |
-1 | -1 | 5
-1 |  0 | 4.9
-1 |  1 | 5.1
 0 | -1 | 4.8
 0 |  0 | 5 
 0 |  1 | 5.2

Etc.

Comment puis-je faire en sorte qu'Excel reconnaisse qu'il s'agit de trois axes distincts? Plus précisément, j'utilise Excel 2010.