Comment puis-je créer un réseau privé chez moi?

Tout d'abord, je dois préciser que je suis un débutant en matière de réseaux. Je sais comment définir des adresses IP statiques, rediriger les ports et configurer (de base) les réseaux WiFi.

J'aimerais faire un réseau privé chez moi pour mes propres ordinateurs / téléphones (donc Ethernet et WiFi sont nécessaires), tout en gardant un réseau public (en utilisant la box de mon FAI et son WiFi intégré) pour les invités. Ceci est fait pour s'assurer que les fichiers partagés sur mon réseau privé ne sont pas détectables pour tous ceux qui sont tentés de fouiner. Et évidemment, les ordinateurs du réseau privé ont besoin d'un accès Internet.

Voici un schéma de ce que je pense (veuillez pardonner mes mauvaises compétences en conception...) :

Ce que je pense est-il faisable? Si oui, ai-je besoin d'un routeur spécifique (je ne l'ai pas encore acheté)? Et comment dois-je configurer mon réseau pour que les ordinateurs du réseau public ne puissent pas voir ceux du réseau privé?

Merci à tous pour votre aide!