Comment puis-je désactiver les visages souriants générés par Lync?

Dans une conversation récemment, j'ai essayé de coller un exemple de code dans une fenêtre Lync pour l'envoyer à un collègue. Quelque chose comme:

$env:PATH += ";C:YourPathHere"

Malheureusement, Lync a interprété :P comme un smiley "qui sort la langue", et a produit un message comme celui-ci:

Y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour empêcher Lync de transformer cela en un visage souriant?