Comment puis-je connecter OS X à un volume QNAP Time Machine ?

J'ai un NAS QNAP TS-212 exécutant le dernier firmware 4.0.2. Ce firmware dispose d'une option Backup Station où il crée un volume de sauvegarde Time Machine à utiliser par OS X. Dans mon cas OS X 10.8.5.

Lorsque j'active Time Machine à partir d'OS X, je peux réellement voir le volume de sauvegarde appelé TMBackup dans la liste des volumes à choisir.

Cependant, en le sélectionnant, il essaie de se connecter, puis me dit que la connexion a échoué. Je peux me connecter à d'autres partages AFP sur le NAS sans problème, mais il ne se connectera pas à celui de TMBackup.

Que puis-je faire pour pouvoir effectuer à nouveau des sauvegardes ?