la prise en charge de la vérification grammaticale dans openoffice / libreoffice fonctionne comme prévu?

Apparemment, quand je vais dans la boîte de dialogue Outils -> "Orthographe et Grammer" dans OpenOffice Writer, il ne fait que la vérification orthographique. De plus, il ajoute uniquement des soulignements rouges pour les fautes d'orthographe, pas de soulignements verts (comme on le voit dans MS-Word) pour mettre en évidence les erreurs de grammaire.

J'ai ajouté une phrase de test comme "Je l'ai aidé à attraper un poisson."ce qui a une erreur de grammaire, mais OpenOffice ne le détecte pas. Dois-je installer manuellement un composant à partir de ceci Lingucomponent que j'ai découvert en Googlant? J'ai LibreOffice 3.4.4 dans Ubuntu.