Excel 2010 créer un graphique à secteurs avec des étiquettes qui s'appliquent à plus d'un segment

Je souhaite créer un graphique à secteurs avec des étiquettes de données qui font référence à plus d'un segment.

J'ai trouvé une façon approximative de le faire - ce sont les étapes que j'ai suivies.

Mes données ressemblent à ceci:

Je veux créer un graphique à secteurs qui reflète tous ces segments, mais appliquer des étiquettes % uniquement aux catégories globales A, B et C.

J'ai commencé par créer une colonne supplémentaire consolidant le données:

J'ai tracé ces deux séries sur un graphique en anneau, en utilisant un remplissage à motifs pour distinguer les catégories X2 de X1:

J'ai ensuite échangé la série et ajouté des étiquettes de données à la série consolidée avec des nombres formatés de sorte que "0%" ne s'affiche jamais:

À ce stade, j'ai ensuite changé le nom des catégories X1 en X et supprimé les catégories X2 pour que la légende s'affiche seules les catégories globales :

Enfin, j'ai changé le beignet central en tarte et j'ai fait le trou le plus petit possible:

Cela crée plus ou moins le graphique que je veux, sauf que la légende affiche maintenant les deux séries plutôt que les étiquettes de catégorie. Comment puis-je obtenir que la légende affiche les catégories A, B, C plutôt que les séries 1 et 2? Soit à partir de ce graphique, soit en utilisant une approche complètement différente.

(Idéalement I je voudrais me débarrasser du petit cercle au milieu, mais je peux vivre avec cela si nécessaire).