Modifier des fichiers XML dans Excel

Existe-t-il un moyen simple / meilleur dans Excel de MODIFIER des fichiers XML?
J'ai un fichier XML (voir ci-dessous). Et je voudrais éditer directement certaines valeurs internes et les enregistrer à nouveau dans le même format. Formulaire Ci-dessous Je voudrais changer:
Nom d'utilisateur (Misterx)
Rôle de l'utilisateur (Admin)
Valeurs des autorisations pour toutes les applications (OUI/NON/Valeur numérique)
(ajouter maintenant des autorisations en dehors de A, B, C n'est pas nécessaire de simplement changer la valeur)

Le XSD au XML est disponible.
Lorsque j'ouvre le XML, trois options s'affichent par Excel:
1: Sous forme de tableau XML -> La sélection affiche un fichier Excel et toutes les valeurs sont affichées sur une ligne :

[MisterX][Admin][YES][NO][1.5][YES][YES][2.0][YES][12][NO]

C'est stupide parce que je ne vois pas les noms des autorisations. L'enregistrer à partir d'ici en XML supprime le lien vers le XSD et ajoute le préfixe "ns1:" en tant que préfixe.

2: En tant que classeur en lecture seule -> La sélection affiche un fichier Excel et toutes les valeurs sont affichées sur une ligne + un en-tête pour la ligne avec les noms des valeurs comme :

[/username][/userrole][AppDesc/Applic1/PermissionA][AppDesc/Applic1/PermissionB] ...  
[MisterX][Admin][YES][NO] ...  

Ce serait bien si ce n'était pas d'affilée car de cette façon, je ne peux pas lire facilement les noms des valeurs. L'enregistrement n'est pas possible en XML (pas de mappage)

3: Utiliser le volet de tâches Source XML -> Affiche un volet Excel vide + "Source XML" ouvert. Ici, je pourrais créer un mappage entre les champs XML et les cellules pour l'enregistrement. Mais je ne vois toujours pas les valeurs actuelles.

Existe-t-il un moyen de modifier le fichier Excel de manière plus confortable dans Exceller ? (Microsoft Excel 365 Pro)

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<desclist xmlns="http://www.example.com/ws/aimsl/desclist" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.example.com/ws/desclist desclist.xsd">
        <username>MisterX</username>
        <userrole>Admin</userrole>
        <AppDesc>
            <Applic1>
                <PermissionA>YES</PermissionA>
                <PermissionB>NO</PermissionB>
                <PermissionC>1.5</PermissionC>
            </Applic1>
            <Applic2>
                <PermissionA>YES</PermissionA>
                <PermissionB>YES</PermissionB>
                <PermissionC>2.0</PermissionC>
            </Applic2>
            <Applic3>
                <PermissionA>YES</PermissionA>
                <PermissionB>12</PermissionB>
                <PermissionC>NO</PermissionC>
            </Applic3>
        </AppDesc>
    </desclist>
xml
demandé sur