Impossible de résoudre les noms d'ordinateurs via VPN, uniquement les adresses IP ?

Lorsque je RDP dans une machine sur le réseau de mon client, il y a un tas de PC sur le réseau auxquels je peux accéder par nom (par exemple pour les serveurs SVN, Jenkins, etc.).

Cependant, lorsque je me connecte via VPN sur mon PC local, aucun de ces noms de machine n'est résoluble, mais je peux envoyer un ping à leurs adresses IP sans problème.

Est-ce quelque chose que je dois configurer manuellement ou un problème avec la configuration VPN?