Automatiser les tâches de l'interface graphique ?

J'ai une application Windows qui est deadware, et il lui manque la possibilité d'exporter des données dans un fichier. La seule façon d'extraire des données est de copier chaque ligne dans le presse-papiers et de la coller dans un éditeur.

Comme solution de contournement, je pense à enregistrer l'action une fois et à la parcourir en boucle jusqu'à ce qu'elle atteigne la dernière ligne de l'application.

Je sais qu'il existe de nombreux utilitaires de ce type pour Windows, donc j'apprécierais que vous puissiez en recommander un pour cela tâche. Merci.